{"version":"1.0","provider_name":"Kamerika","provider_url":"https:\/\/kamerika.cafeblog.hu","author_name":"nagysebestyen","author_url":"https:\/\/kamerika.cafeblog.hu\/author\/nagysebestyen-2-2-2-2\/","title":"Egy\u00fctt forgattam Brad Pitt-tel","html":"Tiszt\u00e1n eml\u00e9kszem, ahogy a Sz\u00ednm\u0171v\u00e9szeti Egyetem Vas utcai \u00e9p\u00fclet\u00e9ben holtf\u00e1radtan v\u00e1nszorogva, a falon f\u00fcgg\u0151 hirdet\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tt megakad a szemem egy felh\u00edv\u00e1son, miszerint: angolul besz\u00e9l\u0151 fiatal sz\u00edn\u00e9szt keresnek k\u00fclf\u00f6ldi filmszerepre. Ennek h\u00fasz \u00e9ve m\u00e1r\u2026\r\n\r\nBeteget jelentek, hogy forgathassak<\/strong>\r\n\r\n\"\"<\/a>Az akkori bar\u00e1tn\u0151m unszol\u00e1s\u00e1ra er\u0151t vettem magamon \u00e9s elmentem a meghallgat\u00e1sra. Ha m\u00e1r k\u00e9t tannyelv\u0171 gimn\u00e1ziumot v\u00e9geztem, legyen haszna az angoltanul\u00e1snak. A castingokban akkor m\u00e9g semmi gyakorlatom nem volt, \u00edgy el\u00e9g viccesen sikeredett. Egy \u0151sz szak\u00e1llas rendez\u0151 \u00fclt egy szob\u00e1ban \u00e9s az k\u00e9rdezte, van-e valami anyagom angolul. Akkoriban a suliban egy John Gielgud<\/a>-par\u00f3di\u00e1val sz\u00f3rakoztattam a t\u00f6bbieket \u00f3angol dialektusban, \u00fagyhogy r\u00f6gt\u00f6n r\u00e1v\u00e1gtam nagy b\u00fcszk\u00e9n, hogy term\u00e9szetesen van.\r\n\r\nMi lenne az? \u2013 k\u00e9rdezte a velem szemben b\u00f6lcsen \u00fcld\u00f6g\u00e9l\u0151, eleg\u00e1ns \u00f6reg\u00far. Shakespeare: Hamlet, Hecuba-monol\u00f3g, feleltem peckesen \u00e9s m\u00e1r kezdtem is. Meglepetten mosolygott a bajusza alatt, majd a fel\u00e9n\u00e9l megk\u00f6sz\u00f6nte \u00e9s nevetve azt mondta, fel vagyok v\u00e9ve! A rendez\u0151t Clive Donnernek h\u00edvt\u00e1k<\/a> \u00e9s egy Nagy K\u00e1rolyr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3, h\u00e1romr\u00e9szes \u00f3ri\u00e1sprodukci\u00f3ban tal\u00e1ltam magam m\u00e9g azon a h\u00e9ten. M\u00e1sod\u00e9ves f\u0151iskol\u00e1sk\u00e9nt nem volt szabad szerepet v\u00e1llalnunk semmilyen sz\u00ednh\u00e1zi \u00e9s filmes munk\u00e1ban. Ezt a lehet\u0151s\u00e9get viszont nem akartam kihagyni, \u00edgy ut\u00f3lag bevallom, beteget jelentettem a forgat\u00e1s h\u00e1rom napj\u00e1ra. Pipin herceg szerep\u00e9t osztott\u00e1k r\u00e1m, egy j\u00f3 kis monol\u00f3ggal megtoldva, amit t\u00f6bb sz\u00e1z emberb\u0151l \u00e1ll\u00f3 udvartart\u00e1s el\u0151tt kellett elmondanom angolul. Ez volt \u00e9letem els\u0151 forgat\u00e1sa.\r\n\r\nMagyar filmben, magyarul m\u00e9g nem is forgattam<\/strong>\r\n\r\nFura m\u00f3don, a m\u00e1sodik filmes munk\u00e1m is k\u00fclf\u00f6ldi filmben volt, szint\u00e9n a Sz\u00ednm\u0171v\u00e9szeti alatt, ugyancsak Budapesten. Nem kisebb n\u00e9vvel ker\u00fclhettem kapcsolatba, mint Marco Ferreri<\/a>, aki a Legend\u00e1s Nagy zab\u00e1l\u00e1s<\/em><\/a> c\u00edm\u0171 film rendez\u0151je volt, sok egy\u00e9b mesterm\u0171 mellett. A harmadik filmszerepemet oroszul j\u00e1tszottam, a Bolse Vita<\/em> c\u00edm\u0171, nagy sikert aratott magyar filmalkot\u00e1sban. Vicces, hogy mire sor ker\u00fclt arra, hogy magyar filmben dolgozzam, magyarul, h\u00e1rom m\u00e1sik nyelven forgattam m\u00e1r. Azut\u00e1n j\u00f3 p\u00e1r \u00e9v kimaradt ezen a t\u00e9ren, hisz a sz\u00ednh\u00e1z t\u00f6lt\u00f6tte be a h\u00e9tk\u00f6znapjaimat, \u00e9s szinte egyeztethetetlenn\u00e9 v\u00e1ltam az ilyen produkci\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra.\r\n\r\nS\u00falyos doll\u00e1rmilli\u00f3k<\/strong>\r\n\r\n\"\"<\/a>Amikor nemr\u00e9giben, meghallgat\u00e1s sor\u00e1n, beker\u00fcltem a Brad Pitt nev\u00e9vel f\u00e9mjelzett filmbe, m\u00e1r volt n\u00e9mi tapasztalatom a mostani hollywoodi szuperprodukci\u00f3k ter\u00e9n, mivel a Hellboy 3-ban forgattam. K\u00fcl\u00f6n\u00f6sen izgalmas volt figyelni a rendez\u0151t, Guillermo del Tor\u00f3<\/a>t, akit az eg\u00e9sz vil\u00e1g A faun labirintusa <\/em><\/a>c\u00edm\u0171, t\u00f6bbsz\u00f6r\u00f6s Oscar-d\u00edjas film rendez\u0151jek\u00e9nt ismert meg. Felk\u00e9sz\u00fclts\u00e9ge, karizmatikus, megsz\u00e1llott t\u00f6rekv\u00e9se a t\u00f6k\u00e9letesre snittr\u0151l snittre leny\u0171g\u00f6z\u00f6tt. A szaktud\u00e1s, az appar\u00e1tus \u00e9s a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek teljes m\u00e9rt\u00e9kben hozz\u00e1j\u00e1rulnak a sikerhez, amely m\u00f6g\u00f6tt nyilv\u00e1nval\u00f3an s\u00falyos doll\u00e1rmilli\u00f3k biztos\u00edtj\u00e1k a nem elhanyagolhat\u00f3 h\u00e1tteret.\r\n\r\nSzeptemberi h\u00f3es\u00e9s a felrobbant faluban<\/strong>\r\n\r\nA \u201eWWZ<\/a>\u201d-k\u00e9nt, vagy \u201ezombifilmk\u00e9nt\u201d emlegetett mozi, melyben a f\u0151szerep mellett Brad Pitt produceri szerepet is v\u00e1llalt, \u00e1ll\u00edt\u00f3lag dupla k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9s\u0171 az el\u0151z\u0151 r\u00e9szhez k\u00e9pest. Szerepem kapcs\u00e1n ism\u00e9t lehet\u0151s\u00e9gem ny\u00edlt orosz tud\u00e1som gyakorl\u00e1s\u00e1ra, annyi \u00e9v ut\u00e1n. Nem mondom, hogy eminens voltam a suliban orosz \u00f3r\u00e1n, m\u00e9gis szerencse, hogy nem idegen sz\u00e1momra a nyelv, megy m\u00e9g a cirill bet\u0171s olvas\u00e1s is, ami ebben az esetben nem volt h\u00e1tr\u00e1ny. M\u00e1r a ruhapr\u00f3b\u00e1n megkaptam tetszet\u0151s, kommand\u00f3s katonajelmezemet, impoz\u00e1ns fegyveremmel. Egy ilyen forgat\u00e1son a t\u00f6bb sz\u00e1z f\u0151s st\u00e1b mellett gyakran ugyanennyi statisztaszerepl\u0151t is alkalmaznak, a helysz\u00edn tulajdonk\u00e9ppen egy nagyobbfajta falu benyom\u00e1s\u00e1t keltette. Eg\u00e9sz \u00e9p\u00fcleteket, tereket \u00e9p\u00edtettek ezekre a t\u00f6megjelenetekre, melyeket egyetlen robbant\u00e1ssal k\u00e9pesek porig rombolni, ha a forgat\u00f3k\u00f6nyv \u00e9ppen \u00fagy k\u00edv\u00e1nja. A l\u00e1tszat t\u00f6k\u00e9letes, az \u00e9p\u00fcleteknek, a rendeltet\u00e9snek megfelel\u0151en, vannak falai, bels\u0151 terei, vagy csak \u00e9ppen a homlokzatot \u00e9p\u00edtik meg, funkci\u00f3 szerint. Az \u00e9vszak is v\u00e1ltoz\u00f3, \u00edgy viccesnek t\u0171nt, szeptember elej\u00e9n, a fel\u00e9p\u00edtett, h\u00f3lepte m\u0171v\u00e1rosk\u00e1ban s\u00e9t\u00e1lgatni koll\u00e9g\u00e1immal. \u00c9tkezni egy erre a c\u00e9lra fenntartott teremben lehet, mindenkit \u00e9rkez\u00e9si sorrendben szolg\u00e1lnak ki, legyen az st\u00e1btag vagy sz\u00edn\u00e9sz. A saj\u00e1t lak\u00f3kocsit sok\u00e1ig felesleges felv\u00e1g\u00e1snak tartottam, a szt\u00e1rok nagyzol\u00f3 h\u00f3bortj\u00e1nak, de amikor az ember ilyen produkci\u00f3ban dolgozik, a munka apr\u00f3l\u00e9koss\u00e1ga miatt lassan, illetve kisz\u00e1m\u00edthatatlan temp\u00f3ban haladunk, \u00edgy fontos, hogy legyen egy kis priv\u00e1t szf\u00e9ra, ahol tudsz szepar\u00e1l\u00f3dni, k\u00e9sz\u00fclni. Az els\u0151 alkalommal elk\u00f6vettem azt a hib\u00e1t, hogy felvillanyozva a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekt\u0151l, r\u00e9szt vettem annyi besz\u00e9lget\u00e9sben, amennyiben csak tudtam \u00e9s elfeledkeztem az egyik nagy \u00f6regt\u0151l hallott nagy igazs\u00e1gr\u00f3l, miszerint: ha sz\u00e9ket l\u00e1tsz filmforgat\u00e1son, \u00fclj le! Ha ezt nem tartod be, el\u0151fordul, hogy mire kamera el\u00e9 \u00e1llsz, f\u00e1radt vagy, nem tudsz koncentr\u00e1lni a l\u00e9nyegre. Velem gyakran megesik, hogy amikor egy 12-13 \u00f3r\u00e1s forgat\u00e1si nap ut\u00e1n haza\u00e9rek, behunyom a szemem \u00e9s nem hallok m\u00e1st, mint az eg\u00e9sz napos zsizseg\u00e9st. Furcsa \u00e1llapot. Neh\u00e9z leengedni. Napr\u00f3l napra nehezebb fel\u00e9bredni, az \u00f3lmos f\u00e1radts\u00e1g pedig csak egyre fokoz\u00f3dik. Pedig ezek a produkci\u00f3k nem ritk\u00e1n f\u00e9l \u00e9vig forognak, \u00e9s bizony topon kell lenni mindennap, minden szerepl\u0151nek. Az elv\u00e1r\u00e1s rendk\u00edv\u00fcli, a nyom\u00e1s szokatlanul nagy, hiszen t\u00f6k\u00e9letes teljes\u00edt\u00e9st v\u00e1rnak el mindenkit\u0151l. A hiba szinte kiz\u00e1rt, \u00edgy gyakorlott sz\u00edn\u00e9sznek is \u00f6ssze kell kapnia mag\u00e1t. R\u00e9gi sz\u00edn\u00e9sz szlogen, hogy nincs kis szerep, csak kis sz\u00edn\u00e9sz. Viszont tudvalev\u0151, hogy am\u00edg egy f\u0151szerepl\u0151nek megannyi lehet\u0151s\u00e9ge van brill\u00edrozni egy j\u00f3 szerep eset\u00e9ben, van ideje hozz\u00e1szokni a k\u00f6zeghez, a csapathoz, \u00edgy az els\u0151 p\u00e1r nap ut\u00e1n nyilv\u00e1n k\u00f6nnyebb megnyugodnia is. Egy kisebb szerep eset\u00e9ben, mindent t\u0171 pontosan \u201eoda kell tenni\u201d, mert nincs lehet\u0151s\u00e9g jav\u00edt\u00e1sra. K\u00fcl\u00f6n \u00e9lm\u00e9ny volt a h\u00e1romszoros Oscar-d\u00edjas operat\u0151rlegenda, Robert Richardson kamer\u00e1ja el\u0151tt j\u00e1tszani. Brad Pitt pedig igaz\u00e1n szer\u00e9ny, k\u00f6zvetlen \u00e9s szimpatikus volt, aki legink\u00e1bb a jelenetekre koncentr\u00e1lt, ahogy ez egy igazi sz\u00edn\u00e9szhez illik, aki \u00e9pp a hatvan\u00f6t\u00f6dik nagy filmj\u00e9t forgatja, sok felejthetetlen alak\u00edt\u00e1sa ut\u00e1n. J\u00f3 volt vel\u00fck dolgozni.\r\n\r\nB\u00fcszkes\u00e9g \u00e9s el\u0151\u00edt\u00e9let?!<\/strong>\r\n\r\nEz\u00e9rt is szomor\u00fa, amikor a \u201ehozz\u00e1\u00e9rt\u0151\u201d magyar sajt\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny d\u00edszp\u00e9ld\u00e1nya \u00e9s a kedves j\u00f3akar\u00f3k lesajn\u00e1lva k\u00e9rdik, hogy l\u00e1ttak egy magyar sz\u00edn\u00e9szt egy \u00f3ri\u00e1sprodukci\u00f3ban \u00e9s mi\u00e9rt nem volt nagyobb szerepe, vagy t\u00f6bb sz\u00f6vege. Pedig Magyarorsz\u00e1g kiv\u00e1lts\u00e1gos helyzetben van ezekkel a szuperprodukci\u00f3kkal. Kiv\u00e1l\u00f3 szakemberek sz\u00e1zainak adnak munk\u00e1t \u00e9s lehet\u0151s\u00e9get, amellett, hogy az orsz\u00e1g meg\u00edt\u00e9l\u00e9s\u00e9nek is j\u00f3t tesz. A rosszindulat\u00fa, lebecsm\u00e9rl\u0151 hangnem viszont, v\u00e9lem\u00e9nyem szerint, kimondottan k\u00e1rt\u00e9kony, \u00e9s sz\u00e1momra \u00e9rtehetetlen. Egy-egy ilyen szerep\u00e9rt, amit magyarok t\u00f6bb produkci\u00f3ban is kapnak, Los Angelesben, de tal\u00e1n a vil\u00e1g minden t\u00e1j\u00e1n sz\u00edn\u00e9szek ezrei t\u00f6rn\u00e9k kez\u00fcket-l\u00e1bukat. Hangs\u00falyozom, a sz\u00f6veges szerepekr\u0151l besz\u00e9lek, nem statisztamunk\u00e1r\u00f3l, mert ezt is el\u0151szeretettel keverik. Azt gondolom, hogy igaz\u00e1n \u00f6r\u00fclhetn\u00e9nk neki, lehetn\u00e9nk r\u00e1 b\u00fcszk\u00e9k, hogy ilyen filmek j\u00f6nnek hozz\u00e1nk, \u00e9s ilyen lehet\u0151s\u00e9gekhez jutnak magyar szakemberek.","type":"rich"}